Koranen är islams heliga skrift: Guds eget tal (kalām Allāh), uppenbarat på arabiska för profeten Muhammed ﷺ genom ärkeängeln Jibrīl (Gabriel) under cirka 23 år. Den består av 114 kapitel (suror) och drygt 6 000 verser (āyāt), och är för muslimer den slutgiltiga vägledningen från Gud till mänskligheten.
Vad betyder ordet »Koran« – och vad är den egentligen?#
Ordet qurʾān kommer från det arabiska verbet qaraʾa, »att läsa« eller »att recitera«. Det allra första ord som uppenbarades var just befallningen att läsa:
LÄS I din Herres namn, Han som har skapat -— Koranen 96:1
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ
För de klassiska lärda är Koranen inte en bok om Gud, utan Guds eget, oskapade tal nedsänt i ord och mening. Den andra suran inleds med ett anspråk som få andra skrifter reser:
DENNA Skrift - här råder inget tvivel - är en vägledning för dem som fruktar Gud och ständigt har Honom för ögonen— Koranen 2:2
ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ
Hur uppenbarades Koranen för Muhammad?#
Uppenbarelsen började år 610 e.Kr., när Muhammed ﷺ drog sig undan i grottan Hira utanför Mecka och Jibrīl kom till honom med de första verserna. Till skillnad från en bok som skrivs på en gång sändes Koranen ned steg för steg under omkring 23 år, först i Mecka, sedan i Medina, i takt med de frågor och händelser som det unga samfundet mötte. Nedsändningen knyts särskilt till Ramadan och Laylat al-Qadr (Maktens natt):
För att ge människorna vägledning [inleddes] i månaden Ramadan uppenbarelsen av Koranen i vilken vägledningen klargörs och en måttstock ges med vilken rätt kan mätas och skiljas från orätt.— Koranen 2:185
شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَىٰ وَالْفُرْقَانِ ۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۗ يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Att uppenbarelsen kom i delar var ingen brist. Gud gav människorna vägledning allteftersom situationerna uppstod, i stället för en färdig lagbok på en gång.
Hur blev Koranen den bok vi har i dag?#
Redan under profetens livstid memorerades varje uppenbarelse av huffāz (de som kan Koranen utantill) och nedtecknades av skrivare. Efter hans död samlades materialet under den förste kalifen Abu Bakr. Under den tredje kalifen Uthman ibn Affan fastställdes på 650-talet en enda standardiserad text, mushaf, som skickades till provinserna, och avvikande avskrifter drogs in. I Koranen lovar Gud att själv bevara den:
Det är Vi som har uppenbarat denna Koran steg för steg och Vi skall helt visst slå vakt om den!— Koranen 15:9
إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ
Den mushaf som en muslim öppnar i dag är, ord för ord, samma text som reciterades i Medina.
Vad handlar Koranen om?#
Koranens huvudtema är tawhīd, Guds absoluta enhet, och kring det ordnas allt annat: berättelser om tidigare profeter som Abraham, Moses, Jesus och Maria, lagar om bön, fasta och rättvisa, skildringar av domedagen och livet efter detta, samt uppmaningar till tålamod och tacksamhet. Koranen kallar sig själv hudā (vägledning) och furqān (det som skiljer rätt från orätt). Den klassiska traditionen betonar att hela bokens syfte är att kalla människan från att dyrka det skapade till att dyrka enbart Skaparen.
Varför kallas Koranen ett mirakel som inte kan efterliknas?#
Islams centrala bevis för att Koranen kommer från Gud är dess iʿjāz, dess oöverträffbarhet. Boken utmanar öppet sina kritiker att framställa något likvärdigt:
Om människor och osynliga väsen i samarbete försökte åstadkomma något som skulle kunna jämföras med denna Koran, skulle de misslyckas, även om de gav varandra all hjälp!— Koranen 17:88
قُل لَّئِنِ اجْتَمَعَتِ الْإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَىٰ أَن يَأْتُوا بِمِثْلِ هَٰذَا الْقُرْآنِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِيرًا
Vid sidan av den språkliga utmaningen står ett inre argument: en skrift som vuxit fram bit för bit under mer än två decennier borde rimligen rymma motsägelser.
Ägnar de ingen eftertanke åt det som Koranen [innehåller]? De skulle säkert ha funnit många motsägelser i den, om den inte varit från Gud.— Koranen 4:82
أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا
Att den ändå hänger samman, utan motsägelser i innehållet och med samma skönhet i formen, är för muslimer ett tecken på att den är nedsänd och inte skriven av en människa.
Hur förhåller sig muslimer till Koranen i praktiken?#
Koranen reciteras dagligen i bönen, memoreras i sin helhet av huffāz och studeras alltid tillsammans med profetens sunna, hans ord och handlingar, som förklarar och tillämpar den. De som håller fast vid båda kallas ahl as-sunna. Profeten Muhammed ﷺ satte själv studiet av Koranen högt:
De bästa av er är de som lär sig Koranen och lär ut den.— Sahīh al-Bukhārī 5027
Att tro på Koranen innebär att läsa den, förstå den och handla efter den. Recitationen är början på det arbetet.